Odkrywanie wyzysku Kolumba

Kino

Juan Carlos Aduviri i Gael Garcia Bernal w Even the Rain.
Nawet deszcz
Wybór krytyka NYT
W reżyseriiIcíar Bollaín
Dramat, Historia
Nie oceniony
1h 43m

Dosadnie polityczny film Icíara Bollaína Nawet deszcz dokonuje trafnych, choć surowych porównań między europejskim imperializmem sprzed pięciu wieków a współczesną globalizacją. W szczególności ukazuje wysokiej klasy filmowanie na miejscu w biednych krajach jako pochodną kolonialnej eksploatacji.

Akcja filmu rozgrywa się w okolicach Cochabamby, trzeciego co do wielkości miasta Boliwii, które fikcyjny, szczypiący grosz producent filmowy Costa (Luis Tosar) wybrał jako tanią alternatywę dla Hispanioli w filmie, który kręci o Krzysztofie Kolumbie . Jest rok 2000, a Costa nie jest przygotowana do radzenia sobie z prawdziwym populistycznym powstaniem w Boliwii po tym, jak jej rząd sprzedał prawa do wody w tym kraju prywatnemu międzynarodowemu konsorcjum.


Aretha Franklin szanuje film

Lokalne studnie, z których ludzie od wieków czerpali wodę, zostają nagle zamknięte. Zamieszki wybuchają, gdy stawki pobierane przez firmę wodociągową okazują się rujnujące. Bunt kończy się dopiero po tym, jak protesty zatrzymały Boliwię i firma się wycofała. Tytuł, Nawet deszcz, odnosi się do poglądu, że łapanie wody deszczowej byłoby nielegalne.



Gdy Costa i ekipa filmowa przybywają, aby wygłosić wzniosły, wstrząsający mitami reportaż na temat wyzysku Kolumba i ucisku rdzennej ludności, wrogie strony między boliwijskimi chłopami a rządem wkrótce eksplodują. Dla Sebastiana (Gael García Bernal), idealistycznego reżysera projektu, przyszły film jest szansą na obalenie mitu Kolumba jako bohaterskiego eksploratora Nowego Świata, przedstawiając go jako drapieżnego, chciwego sprawcę okrucieństw i grabieżcę natury .

Costa nie interesuje się mieszkańcami Boliwii i słyszano, jak przechwala się przez telefon finansistce, że nieświadomi statyści są zachwyceni, gdy otrzymują płacę zaledwie 2 dolarów dziennie.

Podczas procesu castingu wybucha bunt, kiedy Daniel (Juan Carlos Aduviri), ognisty młody Indianin, który przebył długą drogę z córką, aby spróbować swoich sił w filmie, nalega na przesłuchanie, mimo że role zostały obsadzone. Robi takie zamieszanie, że setki innych, którzy godzinami ustawiali się w kolejce bez testów, mają szansę.

Daniel, charyzmatyczny podżegacz, wygrywa rolę Hatuey, wodza Indian Taino, który przewodzi rebelii przeciwko siłom Kolumba. Kiedy Daniel nie jest filmowany w filmie, kieruje protestami przeciwko nowej, chronionej przez rząd firmie wodociągowej. Aresztowany i pobity, zostaje tymczasowo uwolniony dopiero po interwencji filmowców.

W najlepszym wydaniu Nawet deszcz, reżyseria pani Bollaín z scenariusz Paula Laverty (Wiatr, który wstrząsa jęczmieniem) sugeruje politycznie obciążoną odpowiedź na Dzień za noc Truffauta. Sceny przybycia Kolumba i podporządkowania rdzennej ludności, którą zmusza do przejścia na katolicyzm, są dojone dla podżegającego oburzenia. Przekonawszy Indian do zbierania złotego pyłu w rzece, Kolumb czyni ich niewolnikami. Za symulowanie wymierzana jest brutalna kara. W najbardziej przerażającej scenie — rozstrzelaniu pieniędzy, jeśli wolisz — Hatuey i dwóch innych więźniów są przywiązani do krzyży i spaleni żywcem.

Chociaż film uderza mocno, jego wpływ jest zmniejszony przez zbyt schematyczny scenariusz i nadmiar koncepcyjnego bagażu. Zbędną warstwą jest kręcenie filmu dokumentalnego o powstawaniu filmu. Historia przedstawia dwóch bohaterskich misjonarzy z XVI wieku, Bartolomé de las Casas i Antonio de Montesinos, którzy bronią Indian, ale mają minimalny czas na ekran.

Poważniejszym problemem są wahania moralne Costy i Sebastiana. Podczas gdy Costa nagle i w tajemniczy sposób nabiera świadomości społecznej, która sprawia, że ​​ryzykuje życiem, odwożąc ranną w proteście dziewczynę do szpitala, Sebastian, zaniepokojony, że jego ulubiony projekt jest zagrożony, bezdusznie błaga go, by został i dokończył film. Film jest wieczny, przekonuje, podczas gdy społeczne zamieszanie wokół nich zostanie rozwiązane i szybko zapomniane.


gdzie tylko kręcono film?

Nawet Deszcz jest niesamowicie panoramiczny. Sceny przybycia Kolumba i jego imperialistycznych i religijnych sloganów oraz rzezi, którą dokonuje, mają wielkość i siłę przypominającą filmy Terrence'a Malicka. Fragmenty o chaotycznych rozruchach wodnych mają dokumentalną bezpośredniość.


powinieneś był wyjść

W swoim ważkim przedstawieniu Costy pan Tosar posuwa się tak daleko, jak tylko może, aby uwiarygodnić zmianę serca postaci, ale nie może dokonać niemożliwego. A gdy Anton, cyniczny, nietrzeźwy aktor grający Kolumba, Karra Elejalde nadaje filmowi mile widzianą nutę antycznej nieprzewidywalności.

Świadomie lub nie, Nawet Deszcz ryzykuje obalenie własnej dobrej woli. Nie można nie zastanawiać się, w jakim stopniu jego twórcy wykorzystali statystów zwerbowanych do grania w XVI-wiecznych Indian. Nieuchronnie nawet Deszcz jest uwięziony we własnej sali luster.

NAWET DESZCZ

Otwiera się w piątek na Manhattanie.

Wyreżyserowane przez Icíara Bollaína; napisany przez Paula Laverty'ego; reżyser zdjęć, Alex Catalán; pod redakcją Ángela Hernándeza Zoido; muzyka Alberto Iglesiasa; projekt produkcji: Juan Pedro de Gaspar; kostiumy Soni Grande; wyprodukowany przez Juana Gordona; wydany przez Vitagraph Films. W języku hiszpańskim, z angielskimi napisami. Czas trwania: 1 godzina 44 minuty. Ten film nie jest oceniony.

Z: Luis Tosar (Costa), Gael García Bernal (Sebastian), Juan Carlos Aduviri (Daniel / Hatuey), Karra Elejalde (Anton / Christopher Columbus), Carlos Santos (Alberto / Bartolomé de las Casas) i Raúl Arévalo (Juan / Antonio de Montesinos).